Ако имам само три дана, онда морам у дубоку `илегалу`.
Jestli mám jen tři dny, musím na to jít hodně tajně.
Имају само три начина да потроше пореске паре за затвор:
Ti znají jen tři způsoby, jak investovat peníze poplatníků do věznice:
Имате само три прилике да погодите моје име... а ако не успете, ваше дете ће бити моје!
Máš tři pokusy, abys uhádla moje jméno... pokud neuhodneš, tvoje dítě je moje.
У само три дана Немци су протутњали кроз арденску шуму и крећу према француској црти отпора на реци Меза.
Za pouhé 3 dny přešli Němci přes Ardeny a postupují k francouzské obranné linii na řece Meuse.
Имам само три правила, да лижем пичку, пушим траву, и пуно да се смејем.
Ano, víte, já mám tři pravidla. Lízat kundy, hulit trávu a hodně se smát.
До ђавола. Имам само три десетке.
Sakra, já mám jen tři desítky.
Могу све да запакујем, са само три парчета траке.
Upravím všechno, pane.. Třemi tahy lepsiacej pásky.
Контракције су у размаку од само три минута.
Kontrakce jsou jenom v rozmezí 3 minut.
Кад сам био јако млад, само три или четири године, отац ме је водио поред лобања и ја бих рецитовао њихова имена.
Když jsem byl hodně mladý, asi tři nebo čtyři roky, můj otec se mnou chodil uličkami a já mu recitoval jejich jména.
Кажеш да си поред свих осам милиона људи успео да сазнаш где је, за само три месеца?
V kupce sena, kolika, osmi milionů lidí, a byl jsi schopný ho najít pouze za 3 měsíce? Michaele, prosím tě.
Само три човека у краљевству имају шансе против мене.
V Královstvích jsou jen tři lidé, kteří by proti mně měli šanci.
Карл има много ствари за некога ко је тежак само три киле.
Carl má na někoho, kdo váží jen 3 kila, docela dost věcí.
Не знам зашто нам је Бог дао 10 прстију, јер нам требају само три.
Nevím, proč nám Bůh dal 10 prstů, protože budeme potřebovat pouze tři.
И направили смо је за само три сата.
Vyrobili jsme ji ani ne za tri hodiny.
То су само три ноћи у Телами Ков Ин.
Jsou to jen tři dny na místě, které jsme milovali, v Tellamy Cove Inn.
Деле нас само три утакмице од финала.
Jsme pouze 3 hry za prvním. - Ano, pane.
Провео сам само три недеље на Фарми.
Absolvoval jsem jen 3 týdny na Farmě.
Мајка га је оставила када су му биле само три године и није се вратила док није напунио 11.
Matka jej opustila, když mu byly tři roky, a vrátila se, až když mu bylo 11.
Пољубили смо се у авиону пре три дана, само три дана.
Před třemi dny jsme se políbili v letadle. Jsou to teprve tři dny.
Заправо, помало сам љута што су ми дали само три месеца због ометања твоје правде.
Vlastně, jsem docela naštvaná, že mi jen dali tři měsíce za znemožňování tvého výkonu.
Ми смо само три веверице које живе с тобом.
Jsme jen tři čipmankové, co s tebou bydlí. To si opravdu myslíte?
Имао је само три аутомобила, али више од пет милиона долара недељно.
Měl jen tři auta, ale vydělával přes pět milionů dolarů týdně.
То је само три миље од места где су сахрањени лешеви.
Je to jen tři míle od místa, kde byla ta těla.
То је било пре само три дана када један од његових грана у центру града је опљачкан у оно што ми је речено био врло софистицирана операција.
Už to jsou tři dny, co byla jedna z jeho poboček v Downtownu vyloupena. O čemž jsem řekla, že to byla sofistokovaná operace.
Мозак траје само три минута након смрти.
Mozek po smrti funguje jen tři minuty.
Линије прате само три правца: хоризонталне су, вертикалне или су под углом од 45 степени.
Trasy jezdí jen třemi směry: horizontálně, vertiklálně nebo pod úhlem 45 °.
"Не, озбиљно", настави он, "удаљено је само три сата колима и није јако скупо и вероватно није налик ничему где си одседао раније."
"Vážně". A pokračoval, "je to jen tři hodiny autem, není to moc drahé, a nejspíš jsi v něčem podobném nikdy nebydlel."
Свет се дели на око 57 билиона квадрата са страницама дужине три метра и открили смо да постоји довољно комбинација три речи из речника да се сваком том квадрату на свету да јединствено име уз само три речи.
Svět se tak rozdělí do přibližně 57 biliónů třímetrových čtverců. Zjistili jsme, že existuje dostatek kombinací tří slovníkových hesel, abychom každý třímetrový čtverec na světě pojmenovali unikátně, pouze pomocí tří slov.
Потребне су вам само три ствари да би ово кренуло.
A jsou pouze tři věci, které jsou potřeba, aby se to nastartovalo.
0.59216713905334s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znám jen tři chlapy s takovouhle rychlostí. 